Wednesday, July 30, 2008

Interview dalam English

Interview dalam English


Daud sedang di interview di sebuah syarikat :

Pegawai : Nama saudara siapa ?

Daud : "Daud..."

Pegawai : "Cuba ceritakan tentang keluarga saudara !!...

Daud : "Saya 2 beradik.. adik saya masih belajar di Kampung.. Orang Tua
saya tinggal di Perak.. Nenek dan Datok saya dari belah ayah tinggal di
Perlis... Nenek dan
Datuk dari belah Ibu pula tinggal di Johor.. Bapak saudara dan mak
saudara semua tinggal di Melaka..

Pegawai : "Apakan saudara boleh berbahasa ingeris ?

Daud : "Yes .. sir ... "

Pegawai : "now tell me about your family in English !!... "

Daud : "Sorry sir .. i don't have family in English ... they're all
living in Malaysia"


Mana Satu


"Seorang pelancong Australia nampak kebingungan ketika
mencari sebuah restoran makanan barat di Jalan
Pasir. Tak lama kemudian seorang budak kecil melintas didepannya.. dan
tanpa fikir panjang dia cuba bertanya pada budak kecil itu dengan bahasa
melayu yang kucar kacir.

"Maaf dik.. tumpang tanya.. Apa betul ini jalan Pasir?"

Budak kecil itu mengangguk sambil menjawab... "ha'ah"

Pelancong itu tidak faham perkataan 'ha'ah'.

Namun kerana budak kecil itu mengangguk. Dia yakin bahawa jawabannya
adalah betul.

Masih dalam kebingungan. . melintaslah pula seorang remaja di depannya.
Lalu sekali lagi dia bertanya..

"Maaf dik.. tumpang tanya... Apa betul nama jalan ini adalah jalan Pasir?"

Budak remaja itu mengangguk sambil menjawab, "Benar"

Nampaknya pelancong itu tidak juga memahami perkataan 'benar'.

Namun kerana budak remaja itu mengangguk.. dia yakin yang jawabannya
adalah betul.

Masih dalam kebingungan, melintaslah pula orang dewasa.. lalu pelancong
itu segera bertanya


"Maaf encik.. saya tumpang tanya... Apa betul nama jalan ini Jalan Pasir?"

Orang dewasa itu mengangguk sambil menjawab, "Betul."

Akhirnya pelancong itu merasa puas.. tapi masih kehairanan.. lalu Untuk
menghapus rasa keraguannya. . dia bertanya lagi..

"Saya keliru.. Tadi saya bertanya kepada budak kecil, tapi jawabannya
'ha'ah'.. lalu saya bertanya kepada seorang remaja muda dan jawabannya
'benar'. akhirnya saya bertanya kepada encik dan encik menjawab 'betul',
tapi semuanya mengangguk. Sebenarnya mana yang betul?"

"Oh, itu maksudnya sama aja.. Kalau yang menjawab 'ha'ah' bererti latar
belakang pendidikannya sekolah rendah aje... Kalau yang menjawab 'benar',
orang itu latar belakang pendidikannya pasti sekolah menengah.. dan kalau
yang menjawab 'betul' itu pastinya orang itu ada sarjana," jawab orang
dewasa itu...

"Jadi.. Anda tadi menjawab 'betul', bererti snda seorang sarjana ya?"
tanya Pelancong lagi..


Orang dewasa ini terus mengangguk sambil menjawab, "ha'ah"
Salah Paham


Dollah saorang pemuda dari dusun mencari pekerjaan di-akhbar.
Esokan nya dia pergi temuramah dan berjaya mendapat jawatan sabagai
"Production Operator" di-sebuah kilang elektronik Amerika.
Bos nya seorang mat salleh yang tak pandai berbahasa melayu.

Satelah dua hari bekerja, bos nya bangsa mat salleh bertanya pada Dollah
dalam bahasa Inggeris, "Good morning Dollah! How do you find this job? (
Bos nya tanya bagaimana
tentang kerja nya disitu)

Lalu Dollah menjawab "Oh I found this job in the news paper" ( Saya jumpa
kerja ini dalam surat kabar )

Bos nya terpinga pinga jawapan dari Dollah.

No comments:

Post a Comment